Over his 5-decade career, guitarist Gene Bertoncini has worked with many musical greats in many different styles, from jazz—his specialty—to pop to Brazilian.